|
Diccionario técnico de grabado, André Béguin. ES Attacking Agents: Agentes corrosivos.
Bajo este epígrafe, el lector encontrará todos los productos utilizados en el grabado para grabar, corroer y decapar tela, papel, piedras y, por supuesto, metales. En estado puro es un líquido incoloro. Se puede adquirir en diversas concentraciones, como a 36°B, en cuyo caso contiene 700 gramos de ácido puro, o a 40°B (lo que suele denominarse «puro»), lo que significa que hay 875 gramos de ácido puro por litro. El ácido nítrico se caracteriza por un ataque directo, rápido y enérgico que, sin embargo, es solo superficial y generalizado, aunque intenso. Corroye todos los metales, incluidos el plomo y la plata, excepto las planchas de aluminio y la mayoría de los aceros inoxidables. También corroye toda la materia orgánica. Este ácido es muy sensible a los cambios de temperatura (nunca lo dejes al sol). Las siguientes sustancias resisten su corrosión: caucho, gutapercha, alquitrán, asfalto, cera, resinas, parafina, vidrio, cerámica y diversos tipos de plástico. Al entrar en contacto con un metal, produce burbujas de óxido nítrico que tienden a proteger la plancha de una mayor corrosión. El ácido nítrico debe conservarse en un frasco o garrafón de vidrio o gres, cerrado con un tapón de vidrio barnizado (el interior del tapón puede engrasarse ligeramente) o con un tapón especial de plástico. Hay que recordar que este ácido es sensible a la luz y puede deteriorarse si se expone demasiado a ella. Por este motivo, debe conservarse en un lugar oscuro. Los vapores del ácido nítrico son muy tóxicos, pero no son peligrosos si no se inhalan. Evite inhalar los vapores que se desprenden de la bandeja de grabado. No obstante, debe garantizarse una ventilación adecuada y continua de la zona de trabajo. En caso de quemaduras en la piel, lávese la zona con abundante agua y, a continuación, con carbonato de sodio frío preparado. También se puede aplicar una pasta de magnesio blanco sobre la zona quemada. La concentración del ácido nítrico debe reducirse a unos 25° al grabar planchas de cobre. Si hay que preparar la mezcla sin hidrómetro, pueden servir las siguientes fórmulas. Para una solución de mordida fuerte, mezcla 1/3 de ácido y 2/3 de agua; si necesitas una solución de mordida más débil, utiliza 1/4 de ácido y 3/4 de agua. Para el grabado de zinc y acero, la solución de mordida debe estar entre 5° y 15°B. Se obtiene una mezcla de 5° utilizando una parte de ácido por cada nueve partes de agua. Cuando este ácido se utiliza para el decapado*, debe ser aún más débil: mezcle una solución de 50 ml de ácido por cada 1000 ml de agua con un poco de alumbre. B. ÁCIDO SÚLFURICO. Antiguamente, este ácido se conocía como «aceite de vitriolo» y hoy en día también se conoce con el nombre de «vitriolo» (véase más adelante, en el apartado «sal»). El ácido sulfúrico es fuerte, líquido e incoloro cuando está puro. Se puede adquirir en diversas concentraciones, a saber: 53°B (1054 gramos de ácido por litro), 61-62°B (1415 gramos/litro) y 66°B (1760 gramos/litro). La más concentrada de estas es la más adecuada para uso técnico. Este ácido corroe violentamente toda la materia orgánica y todos los metales que se utilizan habitualmente en el grabado, excepto el cobre y el plomo. Su uso es incluso más peligroso que el del ácido nítrico. Si se vierte agua en este ácido, salpicará y se calentará. Vierta siempre el ácido en el agua y nunca el agua en el ácido. En caso de quemaduras, no las lave con agua corriente del grifos. Es mejor sumergir las zonas quemadas en una gran cantidad de agua, secarlas y lavarlas de nuevo con agua amoniacal, o bien cubrir las zonas afectadas con emplastos fríos de bicarbonato sódico. C. ÁCIDO CLORHÍDRICO. El ácido clorhídrico es un ácido fuerte que, en estado puro, es incoloro (a 22°B contiene 300 gramos de ácido por litro y se considera puro). Suele utilizarse a 20°B, en cuyo caso presenta un color amarillo. Es muy corrosivo y se disuelve fácilmente en agua. A pesar de su corrosividad, no quema la piel como los dos ácidos anteriores (el nítrico y el sulfúrico), a menos que se deje actuar durante un periodo prolongado. Por ello, a veces se utiliza, en forma diluida, para limpiar manos muy sucias (pero hay que asegurarse de enjuagarse bien las manos tras su uso). Una gran acumulación de vapores de ácido clorhídrico es peligrosa, ya que puede provocar una explosión. En ocasiones, este ácido se utiliza para grabar zinc y acero, en cuyo caso se mezcla con cuatro o cinco veces su volumen de agua. En Alemania, durante la guerra, se utilizaba para evitar el uso de ácido nítrico, que se destinaba a fines militares. El ácido clorhídrico también graba muy bien las planchas de acero inoxidable cuando se mezcla con una o dos veces su volumen de agua (o menos, si es necesario). Si se utiliza para limpiar frotando una plancha, se diluirá con diez veces su peso en agua. D. ÁCIDO FOSFÓRICO. En el mercado, este ácido, a veces denominado ácido ortofosfórico, se puede obtener en forma líquida, incolora e inodora. Normalmente se comercializa en tres concentraciones: 37,5°B, 60°B y 45°B. La solución de 45°B suele ser la elegida para trabajar. Contiene un 65 % de ácido puro y es muy soluble en agua. Es un buen ácido para limpiar frotando metales ferrosos, pero se utiliza sobre todo como uno de los componentes de las preparaciones de zinc y aluminio, tanto para los métodos litográficos como para el trabajo en offset [* litografía, offset]. E. ÁCIDO FLUORHÍDRICO. Ácido fuerte que, en su forma comercial, es una solución acuosa del gas del mismo nombre. Suele contener un 70 % de ácido puro y es incoloro. Es muy corrosivo y ataca a todos los metales, así como al vidrio y a la cerámica. Se conserva en un recipiente de gutapercha o de plástico. Normalmente se utiliza, en forma diluida, para grabar sobre vidrio y cerámica, así como para limpiar frotando hierro fundido. C. ÁCIDOS DÉBILES. En el grabado se utilizan, directa o indirectamente, varios ácidos débiles. El ácido acético se presenta en dos concentraciones diferentes, ambas en forma líquida: 8°B, que es una concentración del 40 %, y una forma más concentrada que varía entre el 98 % y el 100 %. Este ácido es muy soluble en agua y se congela por debajo de los 17 °C (aproximadamente 62 °F). El ácido acético es un ácido cáustico que graba con precisión y profundidad. En el pasado se utilizaba, mezclado con ácido nítrico, para grabar planchas de zinc y acero. Sin embargo, esta mezcla es peligrosa, ya que puede explotar. En la actualidad, el ácido acético se utiliza con mayor frecuencia, mezclado con otros elementos, en trabajos de offset y litografía. Otro ácido débil es el ácido cítrico, que se presenta en forma de una masa de cristales incoloros con sabor a limón. También es muy soluble en agua. Sus principales usos se dan en fotografía, en trabajos de litografía y en impresión offset. 2. ÁLCALIS. B. POTASA. La potasa cáustica se puede adquirir en una forma muy similar a la de la sosa. En su forma sólida, es incluso más sensible a la humedad atmosférica que la sosa. Existen dos tipos principales de potasa cáustica: una a 36°B (44,5 % de pureza) y otra a 40°B (52 % de pureza). Tiene casi las mismas características que la sosa, pero es algo más cara y, por lo tanto, se utiliza con menos frecuencia. Cabe señalar que 56 gramos de potasa sustituyen a 40 gramos de sosa. C. AMONÍACO. El amoníaco es una solución concentrada de gas amoníaco y tiene un olor fuerte y característico. Se puede adquirir en las tres concentraciones siguientes: 22°B (20 % de gas, que es el álcali), 25°B (27 % de gas) y 28°B (34 % de gas). Es una sustancia muy volátil que debe conservarse en un matraz con tapón de vidrio esmerilado y en un lugar fresco. Se utiliza como agente limpiador en la litografía offset. 3. SALES. A. SALES DEL ÁCIDO NÍTRICO. B. SALES DEL ÁCIDO SULFÚRICO. o. | ||