A technical dictionary of printmaking, André Béguin.
outline of the article:
|
1. PRINTS AND COLOUR.
A . DEFINITION OF COLOUR
PRINTS. From the very outset one must
distinguish between prints which use only one colour (red, sepia, or
brown for example) in varying shades and their opposites, which are
the black prints on coloured paper. Both of these must also be
distinguished from colour
prints having black or dark lines in them and
this even if such prints feature only one supplementary colour. When
colour prints have several colours these may be printed by
juxtaposition or by superimposition. One colour prints and black
prints on coloured paper cannot really be considered fullfledged
colour prints. Actually one should only consider colour prints those
using several
colours(including black).
The simplest type of colour print is the
chiaroscuro
print which uses two hues of one colour.
One type of chiaroscuro print is the
grisaille. In that the
grisaille uses black, gray, and white it can be considered to be an
extreme form of colour print since the gray in it can be considered a
hue. In fact, when speaking of inks engravers consider black and
white to be colours in much the same way as red or green but in
finished prints the term colour does not include black and white. On
the other hand one can speak of beautiful
colours even in black and white prints when
the tones are particullarly expressive or when the print sucessfully
"reproduces" the tones and colours of a painting. This is especially
true of 17th and 18th century reproductive prints. For example
engravings based on paintings by Rubens (who supervised their making)
are particularly concerned with colour rendition. Finally one might
mention the case of heraldic
engraving in which the colours of a coat of
arms are rendered with traditional cross-hatching and stippling
methods.
A colour print can be made quite simply by a manual colouring of a
black and white print or by a stencil method. In fact one can
certainly consider designs which are made exclusively with a stencil
to be prints. The second type of colour print is one in which colour
is achieved by using one or several plates with different inks. Two
different methods exist to make this type of a print. The first uses
a single plate or block which has several colours on it. The second
method uses several plates each of which prints a particular colour.
The single plate system is called the
dolly printing system,
a method which leaves the printer a certain freedom and
responsability in working out solutions even though he may have a
model to work from. Dolly colouring is done by applying colours to
the appropriate parts of a plate or block with a rag wrapped around
the index finger (hence the "dolly") or with a brush. Quite a lot of
experience is required to print a large quantity of impressions with
uniform results.
The second method of printing with colour uses several plates and can
be done in two different ways: all the different colours can be
printed successively on one sheet of paper or then one colour can be
printed on each sheet to be printed before proceeding to the next
colour. A special type of multiplate colour printing is one in which
a plate is cut into pieces each one of which is inked with a colour
and then all the pieces are reassembled for printing. Yet another
method of colour printing consists in using a single plate several
times in succession adding a new colour to the print with each
impression run. In silkscreening it is possible to rework an image on
the screen by superimposing on the first printing the colours of
another design done on the same screen (after cleaning the previous
design).
In colour printing the application of colours can be done in two
different ways: either by
juxtaposing the
colours or then by
superimposing them. In
the first case the colours are printed one next to the other and
although they may touch each other they should not overlap.
Juxtaposed colours are generally solid* colours which are outlined by
the borders of the shapes they occupy. On the other hand, in the
superimposition method of colour printing the colours are printed so
as to overlap (partial superimposition) or wholly cover each other
(total superimposition). Depending on the opaqueness of each colour
used various results can be obtained as the colours will merge with
each other and change. The superimposition of colours allows for the
most interesting combinations but it must be remembered that this
type of printing is also the most difficult to carry out. When using
transparent inks, the printer can use the
three colour process,
which is a way of reproducing all of the natural colours by using the
primary colours:
blue-green (cyanic
blue), yellow, and
magenta red. The
two colour process
entails the superimposition of two colours while the
four colour process
(also called the quadricolour
process) improves on the three colour process
by adding black or gray to darken the colours used (Japanese printing
long used a final printing of black lines to give the image more
relief).
Printing by superimposition is also the ideal technique for printing
different colour values as half-tones can be obtained, if needed, by
varying the amounts of ink in the areas to be nuanced. Of course
colour printing with different values requires particular attention
when inking the plates and as a consequence it can be a very delicate
job.
B. HISTORICAL ASPECTS. The
very first woodcuts were certainly meant to be printed on cloth but
as of the 15th century woodcuts were also used for religious prints
and playing cards. A good many of these images were coloured ones.
Woodcuts were also used to print the outlines of images appearing in
books which were then coloured to imitate manuscript illuminations.
"In fact, colour did not appear only in isolated xylographies (where
it is almost always used) but also in incunabula, which were not
coloured by accident. The public was too much of a lover of coloured
and decorated manuscripts either in terms of illustrations or in
terms of illumination,
the parisian word coined by Dante (l'onor di quell'arte -
ch'alluminar è chiamata in Paragi). For a long time printed
books tried to resemble manuscripts and featured "miniatures" . In
the best books, especially those printed on woven paper, the woodcuts
disappeared under the brush work, an insult which even Dürer was
not spared" (].Laran,
"L'Estampe" PUF,
p.20). However, the need to fulfill on even greater demand slowly
pushed the coloured woodcut aside and soon artists, publishers, and
woodcut lovers realized that colour did not add anything to the
beauty of the black and white woodcut. Nonetheless the colouring of
prints which was often done very poorly with a limited range of water
colours continued to be done on woodeuts as well as on maps, fashion
plates, etc. up until the 19th
century[
* card,
image].
The
chiaroscuro print appeared in the
beginning of the 16th century. The first chiaroscuro prints, which
were done in Germany, used only two blocks. The Italian Ugo da Carpi,
on the other hand, increased the number of blocks used and thus
increased the delicacy of the results achieved
[*
wood]. In the course of the 17th century
two colour techniques were experimented. The first was developed by
the Flemish engraver Seghers who retouched his proofs with a brush
and thus obtained strange effects. The other method used may be
attribued to the Dutch painter Lastman. Both of these techniques were
known and appreciated by Rembrandt.
It was only in the 18th century and in particular around 1765 that
Bartolozzi, in London, began to ink his plates with a dolly before
printing. This technique was used in France some ten years later.
However, as of the beginning of the century Jacob-Chistoph Le Blon
had managed to make colour prints using several plates. At first he
called his invention pastel
engraving as the goal he sought was to
imitate the effects of pastel work. He usually used four plates in
this method and worked them with the tools used for the "manner"
engraving of his time: the chalk-role used in the crayon manner, the
rocker, but also the graver. His most spectacular feat was a portrait
of Louis XV (a bust portrait). Colour work was then continued in the
same direction but with
aquatint* plates.
Le Blon was not, however, the only one to use several plates.
Louis-Marin Bonnet had also perfected a process called the
crayon manner by
adapting it to a type of colour printing invented by Jean-Charles
François and Gilles Demarteau. Le Blon is, nevertheless,
considered to be the inventor of colour prints. "Due allowance being
made for the two discoveries it may be said that Le Blond plays the
same role in this engraving process as did Daguerre in the history of
heliography* Both
of them made enough progress to close the groping period of the
respective techniques" (H. Delaborde, "La
Gravure", p.253).
In China and Japan woodcuts have long been embellished with water
colours and brushes when printed. It was around 1743 that colour
printing using several blocks was begun in Japan. Some art historians
attribute the invention of this technique to Masanobu (who died in
1768).
The 19th century witnessed the invention of a colour process adapted
to lithography.
Chromolithoqraphy*
(chromo for short) was
to have a considerable success before being dethroned around 1868, at
least on an industrial level, by photomechanical reproduction
techniques using colour selection. In fact photomechanical
reproduction cane about, thanks to the fundamental work of Charles
Cros and Louis Ducos du Hauron, in 1868.
The most recent invention in printmaking is silkscreening which has
been used especially since the War to make bright prints with
brilliant inks never before used in printmaking.
One might also point out that such a simple technique as the linocut,
which had long been considered a substitute for wood, has come up
with some astonishing results such as Picasso's work of 1962.
2. COLOUR PRINT
PROCESSES.
A . THE GOAL. Each
artist has in mind the result he wishes for even though at times it
may not be perfectly conscious. At times this result has to be
formulated slowly and painfully. However, after some time an artist
tends to adopt a particular form or style. He will choose among the
different colour processes the one which suits him best just as he
will have chosen the printmaking technique best suiting him. Of
course it is quite common that an artist chooses colour processes
akin to the black and white techniques he has chosen but such a
choice is not necessarily automatic. This is because certain
techniques are not particularly linked to a colour process, as for
example intaglio engraving whose severity is usually best satisfied
by a black and white printing. Another reason is that an artist often
develops a feeling about black and white work to such an extent that
he feels reluctant to use colour. Finally, the use of colour printing
is often linked with the use of a technique which is particularly
favourable to it, as for example aquatint, lithography or, above all,
the technique of silkscreening which allows for exceptional results
insofar as colour is concerned. In short, amongst the great choice of
techniques available everyone can find the most appropriate technique
or a method of colour printing which gives the results he wishes to
achieve with his art.
Experience helps to decide on the particular technique required on
two counts: both an experimental knowledge of various techniques and
a general knowledge of print work. It should be obvious that such
knowledge carries with it a certain number of drawbacks: the problem
of choice increases in proportion to the range of techniques
envisaged and the time involved in eliminating and fixing the choice
can become quite extensive.
What are the goals an artist may be trying to attain? The first and
most obvious is to add colour to his print. To do this an impression
of lines must be made which is usually done with black ink. Usually,
however, an artist will want to go beyond this in the same sense that
he will try out colours or a series of combinations achieved by
juxtaposition or by superimposition.
B. THE TECHNICAL MEANS.
It is obvious that the colour characteristics of a print are heavily dependant
on both the plate (or block) and the ink used. Contrasts, solid colours,
light ones, thick ones, mat finish ink, brilliant colours, transparencies, etc. are
all elements which make up the final effects of a technique.
If what is being sought after are opaque and solid colours it will be best to use
a relief technique (wood or lino) or a lithographic technique in which the inking
is done with a roller. One may, however, also use silkscreening which lends itself
to thick colours with even a fairly strong relief.
If, on the other hand, light colours are needed in order to be partially or
completely superimposed, aquatint or intaglio engraving are best suited for the
purpose. If the effects of a coloured line are sought after then the crayon manner
is best. Nevertheless it must not be forgotten that it is up to the artist
himself to master the technique used and push its intrinsic qualities in order to
achieve individualized results. Thus lithography, woodcuts, and silkscreening can
also be used with light colours and even superimposition if the individual artist
wishes to work out a solution for his purpose using these techniques.
In colour impression inked surface, thickness of inking, and ink quality
must be distinguished from each other.
An inked surface can be solid (even) or granulated. In the first case
the ink is spread all over the relevant parts of the plate and, with impression, it
is transferred onto the print. If the inking is homogenous and even it does not
allow for half tones or variations unless the surface is interrupted by white lines.
Such a plate and its result can be compared to the industrial process called
line block [* engraving and line]. In the case of granulated surfaces
the ink layer is not uniform and varies according to the greater or lesser depth of
the holes receiving the inking. The nuances depend on the irregularity of the holes
both in their horizontal distribution over the plate as well as on their vertical
(depth) characteristics. The industrial process most resembling it is the screened
photogravure*.
A solid surface is not necessarily incompatible with a granulated one when the
latter covers the former. Two solid surfaces are only compatible when juxtaposed or
when using transparent inks, in which case the second ink modifies the first one.
Two granulated surfaces work towards half tones and are the very principle of the
three colour process.
The thickness of inking cannot be varied except within certain limits. In fact, too
thin an ink will not print satisfactorily while too thick an ink will result in
clogging. The printer does have some freedom to vary the final result as he can
modify his inking in terms of quantity and he can modify the pressure used in
printing. In silkscreening the inking is fundamental for the final outcome.
The amount of ink, the spreading of it onto the screen, and the
squeegee* work can be used separately or
in combination to achieve considerable variety in the end result [
*inking].
The quality of the ink is, of course, all important. Ink can be prepared so as to
come up with a light and liquid colour which will only nuance another colour or
background. The opposite extreme is the thick and pasty ink mixture which will
cover everything.
The order in which the colours can be printed must not left to chance. One should
always begin with the lighter colours and end with the darker ones, particularly
with the black line. Some colours, however, are very "intrusive", as for example
prussian blue or madder red, and because of this some printers prefer to begin with
these colours. In any case a priori decisions should be ruled out in favour
of trial tests. The printer can also use a colour guide in which the colours and
their possible combinations are analysed. Mixtures and superimpositions should be
compared so that the best results may be obtained.
Insofar as the colours are concerned the order to be followed depends on the
printing technique used and especially on the preparation the paper has undergone.
In fact, if the paper is dry, it will not change size during the printing. On the
other hand sheets that are printed when wet (because this makes the paper more
printable) will dry and shrink (in function of how wet they were when the printing
began). As colour printing requires precise registering each time a new plate
and/or new colour are printed it is obvious that if the sheet dries between one
colour and the next the registering will be off. There are three possible solutions
to this problem. Firstly, if the paper is dry the first colour may be printed and
then followed up by the second colour. Secondly, if the paper is only slightly damp
(as is the case in lithography) a system can be found to keep the sheets that have
been printed with the first colour at approximately the same degree of dampness
until they are printed with the other colours. The third possibility is that the
paper be soaked and the printing done on it when it is still quite wet and supple.
In this third case the sheet will have to be printed successively with all of the
colours until completed. If, however, the registering need not be perfect one
may redampen the sheet (the oily inks currently in use are not water sensitive)
in order to get it to the approximate size it had when first printed.
If necessary one can always cut the second plate slightly if it turns out to be
larger than the plate mark left by the first one.
Printing all of the colours of a print before moving on to the next one calls for
a certain amount of organization because it is essential that the inks be neither
mixed nor dirtied with each other. In summer when it is very hot one must work
quickly, especially when printing large formats whose printing time can be quite long.
This type of printing presents another slight drawback; the colours do not have the
time to dry and consequently are a bit "fragile" which means that when the paper is
passed through the press again the first colour will be picked up by the un-inked
parts of the second plate. Despite this draw-back it will he found that this method
can produce some very fine results
[* dampening of paper].
Insofar as the superimposition of colours is concerned the reader may turn to
registering.
There are various ways of registering a first run sheet to prepare it for the
second run. All of them are rather delicate, the most difficult being those used
to print intaglio work.
Each plate which is used for colour printing is made by a
transfer* method. The first plate is
printed onto a sheet of paper which, while still wet, is printed onto a second,
third, or fourth plate which are worked upon using a
counterproof* (drawing of the first
plate in the same direction of the plate). By using such transfer means artists can
try all possible combinations of
juxtaposition and
superimposition.
In silkscreening manual transferring is done with transparencies. In lithography,
on the other hand, the use of transfer paper allows the artist to work the colour
on the stone and the following colour on paper and later transfer them by pressure
onto another stone (or on to aluminium or zinc plates).
[transfer]
Finally, as we have already seen, it is possible to avoid transfers onto other
plates by working directly on the original plate or screen. This can be done after
having printed the necessary amount of impressions (before proceeding to rework the
plate) or by cutting various portions of the plate which are to receive different
colours and then putting them together again.