Mode d'emploi pour la presse de taille douce modèle HS-35, Polymetaal
Description de la presse;
La presse HS-35 est entraînée par une roue à rayons fixée sur le cylindre supérieur. Le plateau, de matière synthétique, est guidé par le châssis en acier. Lors du desserrage des vis de serrage, le cylindre supérieur est poussé vers le haut par l'action de deux ressorts cylindriques. L'espace existant alors entre le cylindre supérieur et le plateau facilite l'introduction et le réglage de la charge à imprimer. Les ressorts rendent aussi la presse utilisable pour l'impression de gravures sur linoléum et sur bois. Le cylindre supérieur peut être suffisamment levé pour permettre le passage d'une bloc de bois. Pendant le tirage, on peut disposer un paquet de carton ou de cuir sous les vis de serrage pour obtenir plus de souplesse dans la presse. Le cylindre supérieur est monté sur coussinets en bronze auto-lubrifiants et le cylindre inférieur sur roulements à billes. Le roue possède quatre rayons en acier massif. Les rayons peuvent être démontés du moyeu pour faciliter le transport et le stockage de la presse.
Montage Vous trouveraient dans l'emballage:
- la presse de taille douce
- le plateau
- les quatre rayons emballés dans du papier.
- il est possible que les deux vis de serrage soient empaquetés à part; pour éviter des problèmes pendant le transport. Si les vis de serrage sont séparées, dévissez les boulons hexagonaux au-dessus du cadre et vissez-les à leur place.
Vous devrez visser les quatre rayons dans les trous filetés du moyeu prévu à cet effect. Blocker les rayons à l'aide d'un tournevis. Les deux cylindres sont emballés dans du papier et du scotch pour leur protection. Enlevez l'emballage prudement et aussi la graisse à l'aide d'un solvant et du papier. Les cylindres doivent être propres et secs avant utilisation.
Utilisation de la presse: La presse peut être utilisée pour les tirages en creux (cuivre ou zinc) et en relief (bois ou linoleum). a. Schema d'impression taille-douce (en creux)
N.B. La fonction du feutre est de presser le papier dans les creux (creé par l'acide ou burin) jusqu'à l'encre, pour que le papier puisse "boire" l'encre. Certaines personnes utilisent une épaisseur de carton ou de cuir sous les vis de pression our avoir plus de "souplesse" d'utilisation. Pour les tirages en creux, ça n'a pas d'effet, mais pour les tirages en relief cela sera utile; une planche ou lino ne sont jamais complètement plane, c'est pourquoi le depot de l'encre sur le papier n'est jamais partout le même. Si le cylindre supérieur a cette souplesse, cela permet de corriger un peu les irrégularitées de la surface de la planche ou lino.
Pour la gravure et la préparation de la plaque ce réfèrer aux ouvrages spécialisés.
b. Schema d'impression en relief (linoléum et bois)
On utilise aussi le lange, mais avec une autre fonction que dans l'impression taille-douce. La fonction du lange est comparable aux épaisseurs de carton ou de cuir, ceci pour compenser les irrégularitées dans le bois ou le lino. Le lange n'est pas indispensable si les surfaces du bois ou du lino sont parfaitement planes, ce qui n'est quasiment jamais le cas. En dessous du lange vous trouvez une planche de PVC de 5 mm épaisseur. Si le PVC n'étais pas là, le lange pousserait le papier complètement dans les creux, ce qui provoguerait un gaufrage.
Entretien
- La presse ne nécèsite aucun entretien spécifique, parce qu'elle a des roulements autolubrifiants.
- Il est prefèrable de utiliser la presse dans une pièce chauffée pour éviter tous risque de rouille sur le cylindre.
Utilisez le "bouton à retourner" pour retourner à la page principale de la presse HS-35.
|